Filmin orijinal dili Kürtçe (Kurmancî) olduğu için, dili bilmeyen sinemaseverlerin hikayeyi, diyaloglardaki felsefi derinliği ve dönemin sosyo-politik atmosferini tam olarak kavrayabilmesi adına büyük önem taşımaktadır. İnternet üzerinde "türkçe altyazılı" aramalarının yüksek olması, filmin evrensel sinema diliyle farklı kitleler tarafından da merak edildiğini göstermektedir.
Filmdeki karakterlerin neredeyse tamamı gerçek gerillalardan oluşmaktadır. beritan filmi full top izle turkce altyazili
Savaşın sadece silah seslerinden ibaret olmadığını; arkasında kalan dostlukları, yoldaşlığı, doğayla mücadeleyi ve çekilen büyük acıları derinlemesine gözler önüne serer. Kürt Sinemasında Beritan Filminin Yeri ve Önemi dili bilmeyen sinemaseverlerin hikayeyi
: The entire crew, including the director, cast, and security, were active members of the movement rather than professional actors. arkasında kalan dostlukları