If you can download an older version via your Purchased history, Brave offers built-in ad-blocking, which helps old processors load YouTube videos much faster by eliminating heavy ad scripts.
This happens if you search for YouTube in the main App Store tab instead of the tab. Follow Method 1 precisely to fix this. The App Installed but Says "Error Loading / Tap to Retry" download youtube ios 1257 link