A "portable" version would be a file like Kung.Fu.Panda.2008.1080p.BluRay.x264.mp4 (around 1.5–2 GB) or smaller rips (500–800 MB) labeled "portable" – meaning ready to copy to a USB drive, phone, or tablet.
MP4 files play natively on virtually every operating system, including iOS, Android, Windows, macOS, and Linux. kung fu panda 1 internet archive portable
Finding on how to run old PC games on modern Windows. Exploring other DreamWorks titles preserved on the Archive. A "portable" version would be a file like Kung