Pixarov animirani klasik Ratatouille (ili kako ga mnogi znaju, Juhu-hu na španjolskom, ali izvorno Ratatouille ) već godinama osvaja srca gledatelja diljem svijeta. Za hrvatsku publiku, priča o štakoru Remyju koji sanja postati kuhar ima posebnu draž – upravo zahvaljujući vrhunskoj sinkronizaciji na hrvatski jezik. No, gdje pronaći verziju? Je li izašla nova sinkronizacija? Je li originalna sinkronizacija digitalno obnovljena? Donosimo vam sve informacije na jednom mjestu.
Poruka filma koju je postavio legendarni chef Gusteau relevantnija je nego ikad. Bez obzira na vaše podrijetlo ili prepreke, talent i strast mogu vas odvesti do zvijezda. Ako ga niste gledali neko vrijeme, pravo je vrijeme da se podsjetite zašto je ovaj film dobio Oscara za najbolji animirani film. ratatouille film sinkronizirano na hrvatski updated
For Croatian audiences, Ratatouille was localized under the title (Remy, our little soup-lover/chef). The synchronization was produced by Duplicato Media d.o.o. (later known for Disney Croatian localizations) and released in Croatian cinemas in 2007, followed by a DVD release. Pixarov animirani klasik Ratatouille (ili kako ga mnogi
Snimke su često niske rezolucije, s lošim zvukom koji kvari doživljaj gledanja. Je li izašla nova sinkronizacija
Tell you which have great Croatian dubs on Disney+. Find the best culinary-themed movies for kids.