Once your string exists in an STBL file, you must reference its hexadecimal ID inside your mod's XML tuning files.
When creating new strings for custom content, use the Generate button in S4S to ensure your IDs do not conflict with existing game items. sims 4 language strings