Rocket Singh Salesman Of The Year Bilibili -

It is fascinating to see how the movie is localized. The original film has a heavy Sikh cultural context (the turban, the beard). Bilibili users initially struggled with this visual, thinking it was a period piece. But once the subtitling community got involved, they abstracted the "Turban" as a symbol of "External branded integrity" —a promise you wear on your head.

Critics from Rotten Tomatoes and The New York Times have lauded it as a "smart, focused" snapshot of emerging India. Rocket Singh Salesman Of The Year Bilibili

And if you are on Bilibili, don't forget to turn on the danmu . The comments are better than the script. It is fascinating to see how the movie is localized