Shifting focus from what is said to how it is said, helping learners decode emotional subtext, sarcasm, and emphasis.