Subtitle timestamps absolute, no longer in range after cut. Solution: Shift as shown above.
Example FFmpeg CRF encode (H.264, AAC audio): jur153engsub convert020006 min high quality
