Despite the comfort and connection AI companions provide, they also raise serious ethical and psychological questions.