I can provide the exact hardware requirements and repository setup steps for your configuration.
After registration/login, you will see the download page for the latest version (e.g., Veeam Backup & Replication 12.x).
If you do not need a centralized backup server like Veeam Backup & Replication, Veeam offers alternative standalone free products that might better suit your immediate workflow: