Indonesia has one of the world's most active social media populations, which has transformed how "popular" content is created and consumed.