Khác với các bản dịch máy hay dịch thô sơ thời xưa, bản Vietsub Exclusive được đội ngũ biên dịch trau chuốt kỹ lưỡng. Các câu thoại chơi chữ bằng tiếng Anh, những mẩu chuyện cười của muông thú được chuyển ngữ linh hoạt, gần gũi với văn hóa Việt Nam nhưng vẫn giữ trọn vẹn tinh thần gốc.
While Eddie Murphy carries the film as the charismatic lead, Dr. Dolittle 1998 is bolstered by a fantastic supporting cast and an all-star lineup of voice talent. The live-action cast includes Ossie Davis as Dolittle's wise grandfather and Oliver Platt as the skeptical and envious Dr. Mark Weller. However, the true comedic firepower comes from the animals themselves, voiced by a who's who of comedy royalty. The list includes as the charismatic dog, Lucky; Norm Macdonald as a hyperactive and loyal dog; Albert Brooks as a depressive tiger; and John Leguizamo as one of the two arguing rats. The cast also features Ellen DeGeneres, Garry Shandling, and Julie Kavner , creating a vibrant, hilarious world beneath the feet of the human characters. dr dolittle 1998 vietsub exclusive
Dịch thô, dễ mất đi các câu đùa ẩn dụ bằng tiếng Anh. Khác với các bản dịch máy hay dịch
